Entrevista con Al Horford habla de la defensa del equipo, y de su experiencia de jugar con Josh Smith.


Decisión de Atlanta gerente general Danny Ferry de liquidar el contrato hinchado de Joe Johnson para piezas de repuesto y los contratos que expiran el pasado verano marcó un cambio decisivo en la doctrina de los Hawks de trabajo. Durante años, fue suficiente para ser muy bueno - una semilla maxed-out playoff medio sin esperanzas de nada más que un poco de caos temprano todo el año. Pero Ferry rápidamente enviados producto más conocido de Atlanta, marcando el comienzo de un año de transición. Los Hawks se movería de un delito Johnson impulsado por impulsado por un mayor equilibrio, a partir de un estancamiento salarial a una hoja de tapa mucho más limpio y de un producto rancio hacia una esperanza para mayores fortunas por venir.


Esencial para todos esos esfuerzos era - y es - Hawks Al Horford gran hombre, el elemento fantástico versátil que hace que toda la operación de Atlanta ir. Él no es tan llamativo como zona de ataque compañero de equipo Josh Smith, pero Horford fiable mantiene buena posición defensiva y ofensiva funciona un juego completo sin forzar su conjunto de habilidades. Él lo hace todo (por una suma de 17,4 puntos, 10,2 rebotes y 3,2 asistencias por partido) para un equipo que necesita un poco, y se encuentra en medio de otra pendiente, hágalo durante todo el año, tras recuperarse de una músculo pectoral desgarrado que lo dejó fuera durante la mayor parte de la temporada pasada.
SI.com tuvo la oportunidad de charlar con Horford junto con un conjunto caridad proyecto Horford está haciendo con los hoteles Hampton y el Boys and Girls Club.

SI: Usted ha jugado con Josh Smith y Jeff Teague por algunos años ahora, pero por lo demás no ha habido mucha rotación y lista [entrenador de los Hawks] Larry Drew ha estado volteando alrededor de la línea de cada dos partidos más o menos. ¿Ha sido difícil para usted en todo el desarrollo de la química en la cancha con estas nuevas piezas, rotando?
Al Horford: Ha sido un reto, en todo caso en la zona defensiva. Todos hemos hecho el trabajo.Creo que el entrenador Drew ha manejado bien los ajustes - siempre está dispuesto a cambiar y poner en alineaciones diferentes y probar cosas diferentes. Y nosotros, como jugadores, hemos estado rodando con él también. Ha sido un reto, pero hemos hecho el trabajo.

SI: A través de todos esos problemas, ustedes todavía la 10a posición en defensa esta temporada, en gran parte debido a lo que usted y Josh Smith hacer en la retaguardia. ¿Cómo es su relación defensiva con Josh y cómo te sientes como si ambos trabajan en tándem con relación a lo que Larry Drew te pida?

AH: Creo que es una buena relación. Josh está ahí atrás saliendo del lado de ayuda - él es grande en tiros de bloqueo. Y como un defensor en forma de pelota, sobre todo en el perímetro, es realmente bueno. Eso es algo de nuestro trabajo, quiero decir en la línea defensiva, estoy buscando para ayudar a cualquiera de los chicos si hay alguna avería. Si hay algo que hay que hacer, eso es lo que estamos un poco por ahí. Nos conocemos muy bien los juegos por lo que sabemos [que] si necesita ayuda, voy a ir otra vez, y si necesito ayuda, que va a tener mi espalda.

SI:  Parece que Josh sería un tipo difícil de prever en la defensa. Es un atleta dinámico, pero un poco por todas partes - como usted ha mencionado, en términos de ayuda, sobre todo. ¿Es una situación difícil para que usted pueda navegar en términos de saber dónde y cuándo cubrir para él la defensiva?

AH:  Es un jugador muy versátil, y cuando está en el perímetro, lo que hace un buen trabajo de contener su tío y todo. Mi asunto es si se pone en un atasco en el poste bajo o algo por el estilo, que es cuando tengo que estar listo para intervenir y ayudar - o ayudar a cualquiera de los chicos.Todo esto es sólo para ayudarse unos a otros en defensa tanto como nos sea posible.

SI:  vi que de todos los hombres grandes de la NBA esta temporada que están jugando minutos importantes, su promedio es el menor número de faltas por partido. Eso es un poco de un giro interesante. Recuerdo que en las últimas temporadas que se podrían obtener tirado después de recoger unas pocas faltas rápidas en el primer trimestre o semestre. ¿Ha tenido que hacer un esfuerzo consciente que su carrera ha llegado a evitar la captación de faltas? ¿O es sólo una evolución natural de su juego?

AH:  Creo que es un poco de ambas cosas. Me está lesionado el año pasado realmente me dio la oportunidad de ver el juego y ver a los chicos jugar y aprender justo. Siento que tuve la oportunidad de aprender mucho sobre la forma de evitar la captación de faltas baratas, y muchas de esas veces que asquerosas porque tarde o estás en una rotación o algo así y te ves obligado a [falta]. Así que me siento como si hubiera sido con la experiencia, pero al mismo tiempo he tenido algunos partidos este año en el que tengo dos faltas rápidas y estoy fuera. Y por lo general, el entrenador me pone de vuelta y soy capaz de terminar la mitad sin otra falta. Como has dicho, que probablemente viene de esa experiencia y que yo sea capaz de observar y aprender y sólo ser más cautelosos de no ensuciar.

SI:  Usted mencionó que su lesión fue una oportunidad para que usted pueda volver atrás y mirar a su juego - lo que fue ese proceso para ti? ¿Era sólo un montón de ver la película? Conferencia con los entrenadores? ¿Qué hizo el año pasado que le ayudó a construir en su juego?

AH:  Fue más sólo va a los juegos y sólo viendo el juego del equipo. Creo que se ve el juego de manera diferente cuando estás en ella y que está haciendo las cosas. Veo cine de nuestros juegos ahora todo el tiempo, pero yo creo que es diferente cuando estás eliminado de ella y estás obligado a centrarse realmente en y ver el aspecto del baloncesto de la misma. Esa es una de las cosas que me han ayudado, porque ofensivamente que estaba buscando la manera de que podía conseguir canastas fáciles y en defensa, yo estaba como 'Wow, si lo hace o si se mueve un poco más rápido allí, entonces él podría hacer esto rotación. O 'Él podía defender mejor la pelota si él juega de esta manera. " Diferentes cosas que son muy pequeñas, pero podría marcar una gran diferencia en la cancha.

SI:  Hay algunos hombres grandes de la NBA que cuando tienen la pelota en el poste apenas se adentran en una zona de puntuación - que son ellos, la defensa y la cesta. Sin embargo, se utiliza el mensaje como un lugar para hacer jugadas y alimentar a sus compañeros de equipo. ¿Cuál es su progresión en cuanto a la lectura de la palabra para los cortadores y los tiradores, y qué es lo que usted está buscando por ahí?

AH:  Mi primera cosa es siempre tan pronto como atrapar la pelota, si soy capaz de anotar rápido, entonces voy a hacer eso. Si no es así, por lo general yo atrapar la pelota y yo ya estoy un poco mirando hacia el lado débil más allá de la defensa, y depende solamente. Si veo a alguien que overcommits un poco demasiado, entonces estoy haciéndole pagar - Estoy tirando que pase fuera y conseguir que a uno de nuestros tiradores. O bien, si veo una gran trampa otra vez, entonces me doy cuenta de Josh en la espalda o en uno de los grandotes otros. Es sólo una cuestión de ser consciente de lo que está haciendo la defensa en lugar de sólo tratar de marcar la bola.

SI:  Cuénteme un poco sobre el trabajo que está haciendo con Hampton y el Boys and Girls Club.

AH:  Estoy asociado con Hampton y con sus manos en el programa de servicio Hamptonality comunidad, y que están trabajando con el Boys and Girls Club, y que era parte de lo que me motivó a trabajar mano a mano con ellos. Básicamente, una de las cosas que hizo fue renovar la cancha de baloncesto de Harland el Boys and Girls Club en Atlanta, y se organizó un torneo hay para niños de 10 a 15. De hecho, me tiene que pasar tiempo con ellos, verlos jugar y pasar el rato con ellos allí [el lunes], y también hicimos una donación a 24 de los Clubes de Niños y Niñas en el área metropolitana de Atlanta, así que fue un día muy frío y fue una gran concurrencia para nosotros.

SI:  ¿Habías trabajado en absoluto con el Boys and Girls Club antes de ese evento?

AH:  que tenía en el pasado, sí, y he hecho un par de campos de baloncesto y donó los ingresos, en parte, a los Boys and Girls Club. Así que fue algo que cuando me enteré de Hampton tenido este proyecto, funcionó perfecto para mí. Y la Final Four estaba aquí, así que no podría haber sido un mejor momento que este.

SI.COM