ST. PETERSBURG, Florida. Ryan Hanigan sacudió un jonrón de tres carreras ante James Shields, ayudando a que Edison Vólquez y los Rojos de Cincinnati derrotasen el miércoles 4-3 a los Rays de Tampa Bay. Con dos outs en el cuarto inning, Hanigan bateó su jonrón ante James Shields (8-5). Fue su primer jonrón desde el 3 de abril en Milwaukee. Cincinnati hizo su cuarta carrera en el séptimo gracias a un triple remolcador de Fred Lewis.
Shields sólo había permitido dos carreras en sus tres aperturas previas, en las que lanzó la ruta completa.El dominicano Edinson Vólquez (5-3) toleró tres carreras y cuatro hits en seis innings y un tercio. El derecho ponchó a siete y concedió tres pasaportes.
Luego que Logan Ondrusek y Bill Bray se combinaron para lanzar una entrada y dos tercios en blanco, el dominicano Francisco Cordero se encargó del noveno en el que permitió un sencillo para su rescate 16. Por los Rays, el dominicano Juan Carlos Cruz ponchó a dos bateadores en una entrada de labor.
MJ
