Cincinnati. Los Rojos de Cincinnati vencieron el martes 3-2 a los Astros de Houston y se colaron a la postemporada por primera vez en 15 años, gracias a un jonrón de Jay Bruce, que le imprimió dramatismo a la ocasión.
Bruce conectó un jonrón al primer lanzamiento de Tim Byrdak, en la parte baja de la novena entrada, para que los Rojos se coronaran en la División Central de la Liga Nacional. Fue un final adecuado para una temporada sorprendente de los Rojos, que han ganado 22 partidos en su último turno al bate durante la campaña, la segunda mejor cifra en las Grandes Ligas.
El zurdo cubano Aroldis Chapman (2-2) lanzó a la perfección el noveno capítulo, alcanzando las 101 millas por hora con su recta y mostrando a los rivales lo que deben esperar de él en los playoffs. Bruce encontró el primer lanzamiento de Byrdak (2-2) y envió la pelota por encima del muro del jardín central. Sus compañeros llegaron al plato para felicitarlo en cuanto anotó la carrera del triunfo, mientras estallaba la pirotecnia en el estadio.
Con el título, Dusty Baker se unió a Bill McKechnie como el único manager que la llevado a tres equipos distintos de la Nacional a los playoffs. Baker ha avanzado también con los Gigantes y los Cachorros.
El dominicano Edinson Vólquez salió sin decisión, pero ponchó ocho bateadores en seis entradas de labor. El derecho permitió siete hits, dos carreras limpias, dio un boleto y ponchó ocho. Su rival, el también criollo Wandy Rodríguez, también ponchó ocho en seis episodios, pero permitió tres hits menos que Vólquez y transfirió cuatro.
Los Rojos vendieron 30.151 boletos para el juego decisivo, por encima del promedio para un día laborable y frío de septiembre. Entraron al terreno casi sabiendo que lo lograrían. Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 4-0. El puertorriqueño Angel Sánchez de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Wandy Rodríguez de 1-0 con una impulsada, Anderson Hernández de 1-0. Por los Rojos, el colombiano Orlando Cabrera de 3-1 con una anotada. El venezolano Ramón Hernández de 3-0. El cubano Yonder Alonso de 1-0.
Otros resultados:
Tampa Bay 5, Baltimore 0
St. Petersburg. Los Rays de Tampa Bay aseguraron anoche el pase a la postemporada por segunda vez en tres años, al derrotar 5-0 a los Orioles de Baltimore, con otra buena actuación de David Price, quien llegó a 19 victorias.
Price (19-6) recibió seis imparables esparcidos en poco más de ocho entradas y sólo permitió que un corredor pasara de la segunda base. Ponchó a ocho bateadores y no dio pasaporte, en la que fue probablemente su última apertura de la temporada regular. Carl Crawford y el dominicano Carlos Peña conectaron cuadrangulares solitarios para apoyar al zurdo de 25 años ante una multitud de 17,891 aficionados que celebraron en el Tropicana Field.
Julio Lugo, 3-1, .249; Carlos Peña, 2-1, 1 CA, 1 CE, jonrón 28 y 230 de por vida, .199; Pedro Viola, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 2, SD, 13.50; Rafael Soriano, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 2, SD, 1.76.
Yanquis 6, Toronto 1
Los Yanquis de New York, apoyados en una sólida labor monticular de CC Sabathia, que llegó a 21 triunfos con 7 derrotas, obtuvieron el pase a la post temporada. Los Yanquis, con récord de 94-64, están peleando el primer lugar con Tampa. George Bell hizo el lanzamiento de la primera bola en compañía de José Bautista.
Alex Rodríguez, 3-1, 2 CE (121), .272; Robinson Canó, 3-0, 1 CE, .316; Eduardo Núñez, 1 CA, .298; José Bautista, 3-0, .261; Edwin Encarnación, 3-0, .230.
Mlb.com
