FILADELFIA. Jimmy Rollins sacudió un jonrón de tres carreras, el dominicano Wilson Valdez remolcó otras tres anotaciones con un triple y los Filis de Filadelfia despacharon el miércoles 8-1 a los Marlins de la Florida en el primer partido de una doble cartelera.
Los Filis tendrán a Roy Halladay en el montículo contra el venezolano Aníbal Sánchez en el segundo juego. Rollins y Valdez conectaron sus batazos dentro de un racimo de seis carreras en el tercero Elih Villanueva (0-1), el abridor de los Marlins.
Villanueva hizo 92 lanzamientos y apenas duró tres innings en su debut en las mayores con los Marlins, que sufrieron su quinta derrota seguida. Kyle Kendrick (4-4) permitió una carrera y cinco hits en siete entradas. Los Filis, que han ganado cinco juegos en fila, siguen firme al frente del Este de la Liga Nacional.
Rollins conectó jonrón por segundo juego seguido y totalizó cuatro remolcadas. El récord de los Filis, 42-26, es el mejor en las Grandes Ligas.
Por los Marlins, el venezolano Omar Infante de 4-1. El dominicano Emilio Bonifacio de 4-0. Por los Filis, los dominicanos Wilson Valdez de 4-3 (triple y dos sencillos), una anotada y tres remolcadas, y Michael Martínez, de 1-1.
YANKEES 12, TEXAS 4
NUEVA YORK. El primera base Mark Teixeira pegó par de cuadrangulares de dos carreras cada uno y llevó a los Yanquis de Nueva York a una victoria por 12-4 sobre los Vigilantes de Texas, que perdieron por cuarta ocasión consecutiva.
Teixeira (21) lo hizo en el primero y sexto episodios, cada uno de ellos con un corredor en base para dirigir el ataque de la novena de Nueva York.
El paracorto dominicano Eduardo Núñez (2) también se voló la barda en el cuarto episodio sin corredores en el camino. Núñez superó los servicios del abridor Dustin Holland Núñez para festejar su cumpleaños 24 con su segundo vuelacercas en la temporada. Canó lo hizo sobre su compatriota el cerrador Neftalí Feliz, teniendo a dos corredores en base.
BOSTON 3, TAMPA BAY 0
ST. PETERSBURG. Josh Beckett lanzó pelota de un solo imparable y Kevin Youkilis conectó un cuadrangular de tres carreras ayer con lo que los Medias Rojas vencieron 3-0 a los Rays de Tampa Bay.
Un día después de que James Shields enfrió a la ofensiva de Boston con una blanqueada de cinco imparables que rompió una racha de nueve encuentros ganados al hilo por parte de los líderes de la División Este de la Liga Americana, Beckett (6-2) limitó a los Rays al sencillo al cuadro de Reid Brignac en el tercer inning mientras ponchó a seis y no otorgó pasaportes.
Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-0 con una carrera anotada. El dominicano David Ortiz de 3-0.
TORONTO 4, BALTIMORE 1
TORONTO. Ricky Romero permitió el miércoles tres imparables en ocho entradas, Adam Lind, el cubano Yunel Escobar y el venezolano Juan Rivera batearon jonrones, y los Azulejos de Toronto derrotaron 4-1 a los Orioles de Baltimore.
A Romero se le contó una carrera limpia después de que Matt Wieters pegó un sencillo productor frente al relevista dominicano Frank Francisco en la parte baja del noveno inning. Francisco reemplazó a Romero tras bases por bolas a Nick Markakis y Adam Jones cuando abrían el último turno al bate de Baltimore.
Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 4-1. Por los Azulejos, el cubano Escobar de 4-3 con una anotada y una impulsada. El dominicano José Bautista de 3-0 con una anotada. El venezolano Juan Rivera de 4-3 con una anotada y una remolcada.
CLEVELAND 6, DETROIT 4
DETROIT. El colombiano Orlando Cabrera bateó el miércoles tres imparables, incluyendo el doble de la ventaja en la quinta entrada, y los Indios de Cleveland derrotaron 6-4 a los Tigres de Detroit.
Cleveland (36-30) se puso adelante de Detroit (37-31) en el tope de la División Central de la Liga Americana por un punto porcentual.
El abridor dominicano Fausto Carmona (4-8) lanzó cinco innings, permitió cuatro carreras y ocho hits. Después, los lanzadores de Cleveland mantuvieron sin imparables a Detroit, y Chris Pérez lanzó la novena entrada para su 17mo salvamento.
Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-1. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 5-1 con una anotada. El colombiano Cabrera de 4-3 con una anotada y dos impulsadas.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0 con una anotada; Víctor Martínez de 4-2 con una anotada; y Magglio Ordoñez de 3-1. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-0 y Ramón Santiago de 4-1 con una anotada.
MINNESOTA 4, MEDIAS BLANCAS 1
MINNEAPOLIS. Carl Pavano mantuvo su reciente resurgimiento lanzando un juego completo de seis imparables el miércoles, para que los Mellizos de Minnesota vencieran 4-1 a los Medias Blancas de Chicago.
Pavano (4-5) otorgó tres pasaportes, ponchó a cinco rivales y consiguió seis outs de un solo lanzamiento contra los bateadores poderosos de los Medias Blancas, que habían ganado nueve de sus previos 13 encuentros. El derecho tiene una foja 2-0 con un promedio de 1.44 carreras limpias.
WASHINGTON 10, SAN LUIS 0
WASHINGTON. El cubano Liván Hernández lanzó pelota de tres hits, Michael Morse pegó dos jonrones y un doblete, y los Nacionales de Washington aplastaron el miércoles 10-0 a los Cardenales de San Luis para apuntarse su quinta victoria consecutiva.
El dominicano Albert Pujols cometió dos errores en la antesala, que derivaron en un par de carreras sucias, y los Cardenales sufrieron su quinta derrota al hilo, su peor racha en lo que va de la temporada.
Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 3-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 2-0. Por los Nacionales, el boricua Iván Rodríguez de 4-3 con dos anotadas y una impulsada. El cubano Hernández de 2-0.
COLORADO 6, SAN DIEGO 3
DENVER. El venezolano Jhoulys José Chacín permitió apenas tres imparables en seis episodios y Seth Smith bateó el sencillo del desempate como parte de una sexta entrada de cinco carreras que le dio el miércoles a los Rockies de Colorado la victoria 6-3 sobre los Padres de San Diego.
Por los Padres, el venezolano Alberto González 4-1 con una carrera anotada. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González 4-1 con una carrera impulsada; Jonathan Herrera de 4-1 con una anotada; Chacín de 1-1. El puertorriqueño José Morales 4-2 con una anotada.
CINCINNATI 7, DODGERS 2
LOS ÁNGELES. Scott Rolen conectó tres hits y anotó el mismo número de carreras, para que los Rojos de Cincinnati doblegaran el miércoles 7-2 a los Dodgers de Los Angeles y los barrieran en una serie de tres encuentros por primera vez desde el 2004.
Con el triunfo, los Rojos le dieron un obsequio inusitado a su manager Dusty Baker, en su cumpleaños número 62. Los clubes dirigidos por Baker tienen una foja de 5-11 en el día de su cumpleaños, durante las 18 temporadas que lleva como manager.
Por los Rojos el colombiano Edgar Rentería de 4-1 con una anotada. Por los Dodgers, el dominicano Juan Uribe de 3-0 con una empujada.
FILADELFIA 5, FLORIDA 4
PITTSBURGH 7, HOUSTON 3
